{"id":3201,"date":"2020-06-14T15:38:15","date_gmt":"2020-06-14T14:38:15","guid":{"rendered":"http:\/\/szaszkogabriella.com\/?p=3201"},"modified":"2020-07-24T14:25:57","modified_gmt":"2020-07-24T13:25:57","slug":"irok-egymas-kozott-gondolatok-a-szerkesztesrol","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/szaszkogabriella.com\/index.php\/hu\/2020\/06\/14\/irok-egymas-kozott-gondolatok-a-szerkesztesrol\/","title":{"rendered":"\u00cdr\u00f3k egym\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt: Gondolatok a szerkeszt\u00e9sr\u0151l"},"content":{"rendered":"

A havi \u00cdr\u00f3k egym\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt<\/strong> sorozatunkban j\u00faniusra a szerkeszt\u00e9st<\/strong> v\u00e1lasztottuk, mint t\u00e9m\u00e1t. Milyen \u00e9rz\u00e9s is egy \u00edr\u00f3nak, ha megszerkesztik az \u00edr\u00e1s\u00e1t? Milyen egy j\u00f3 szerkeszt\u0151? Mit v\u00e1runk t\u0151le? Biztos vagyok benne, hogy nagyon izgalmas dolgokba fogunk belemer\u00fclni a l\u00e1nyokkal. A t\u00f6bbiek cikkeit a nev\u00fckre kattintva \u00e9rhetitek el: Kl\u00e1ri<\/a>, Emma<\/a>, Fanni<\/a>.<\/p>\n

A szerkeszt\u00e9s<\/strong> olyan szinten hatalmas falat, hogy val\u00f3sz\u00edn\u0171leg egy blogbejegyz\u00e9sbe nem is tudn\u00e1m bezs\u00fafolni az \u00f6sszes gondolatomat. Sokan tudj\u00e1tok, hogy \u00e9n is tanultam szerkeszt\u00e9st, b\u00e1r \u00e9vek \u00f3ta nem igaz\u00e1n foglalkozom eredeti sz\u00f6vegek szerkeszt\u00e9s\u00e9vel. Mostans\u00e1g “csak” ford\u00edt\u00e1si ut\u00e1ni szerkeszt\u00e9ssel<\/strong> foglalkozom, ami szint\u00e9n meg\u00e9rne egy k\u00fcl\u00f6n blogbejegyz\u00e9st, de mivel teljesen m\u00e1s t\u00edpus\u00fa munka, ez\u00e9rt most ink\u00e1bb az \u00edr\u00f3k\u00e9nt meg\u00e9lt tapasztalataimr\u00f3l fogok nyilatkozni.<\/p>\n

Kezd\u0151 \u00edr\u00f3k\u00e9nt teljesen m\u00e1s fogalmam volt a szerkeszt\u00e9sr\u0151l, mint most, hogy m\u00e1r megjelent n\u00e9gy k\u00f6nyvem. Kor\u00e1bban remegve nyitottam meg a szerkeszt\u0151k javaslatait, k\u00edv\u00e1ncsian (\u00e9s rettegve) v\u00e1rtam, milyen hib\u00e1kat fedez fel a n\u00e1lam tapasztaltabb szerkeszt\u0151. Most, hogy m\u00e1r kilenc \u00e9ve publik\u00e1lok (2016 \u00f3ta pedig reg\u00e9nyeim is jelennek meg), m\u00e1r egy kicsit m\u00e1shogy \u00e1llok hozz\u00e1 a szerkeszt\u00e9shez is.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Hatalmas szerencs\u00e9m van, hogy a Vigy\u00e1zz r\u00e1m<\/strong> \u00f3ta ugyanazzal a szerkeszt\u0151vel dolgozok egy\u00fctt folyamatosan a k\u00f6nyveimen, aki igazi kincs. K\u00f6zvetlen viszonyban vagyunk, tudok hozz\u00e1 fordulni a k\u00e9rd\u00e9seimmel, \u00e9s viszont \u0151 is b\u00e1rmikor-b\u00e1rmir\u0151l megk\u00e9rdezhet engem. K\u00f6z\u00f6sen \u00e1t tudunk gondolni bakikat, tudok nevetni a jav\u00edt\u00e1sain, ahogy \u0151 is az eny\u00e9meken. Ez a k\u00f6zvetlen kapcsolat t\u00e9nyleg megfizethetetlen. A szerkeszt\u0151m ismeri a sz\u00f6vegeimet, a gondolkod\u00e1sm\u00f3domat, \u00edgy nem kell rettegve megnyitnom a sz\u00f6veget. Nem \u00e9rzem azt, hogy al\u00e1rendelt egyik\u00fcnk a m\u00e1siknak. A k\u00f6z\u00f6s munka \u00edgy k\u00f6nnyed, nem pedig fogorvosi-beavatkoz\u00e1shoz hasonlatos (b\u00e1r a fogorvosn\u00e1l is sokkal jobb lenni, ha a fogorvosod rendes, mint az eny\u00e9m is :P).<\/p>\n

A p\u00e1ly\u00e1m elej\u00e9n m\u00e9g \u00fagy gondoltam, hogy egy szerkeszt\u0151nek bele kell<\/strong> ny\u00falnia a sz\u00f6vegbe. Mert csak \u00fagy lehet j\u00f3<\/strong>.\u00a0 M\u00e1ra viszont a fogalmaim mag\u00e1r\u00f3l a j\u00f3r\u00f3l<\/strong> is megv\u00e1ltoztak. Az\u00f3ta r\u00e1j\u00f6ttem, hogy tuti j\u00f3<\/strong> nincs<\/strong>. Egyes olvas\u00f3k valamit prefer\u00e1lni fognak, m\u00e1sok meg ut\u00e1lni. De egy reg\u00e9nyt nem lehet biztosan j\u00f3ra csin\u00e1lni<\/strong>, ez nem olyan, mint egy csokitorta (b\u00e1r m\u00e9g a csokitort\u00e1k meg\u00edt\u00e9l\u00e9se is szubjekt\u00edv). M\u00e1ra<\/p>\n

azt \u00e9rzem, ha egy szerkeszt\u0151 nagyon \u00e9nidegen<\/strong> v\u00e1ltoztat\u00e1sokat v\u00e1r el t\u0151led, akkor valami nagyon f\u00e9lrecs\u00faszhat. Ha k\u00edv\u00fclr\u0151l akarnak r\u00e1d er\u0151ltetni egy st\u00edlust, vagy egy olyan cselekm\u00e9nybeli v\u00e1ltoztat\u00e1st, amit ellen minden porcik\u00e1d tiltakozik, akkor lehet, \u00e9rdemes a bels\u0151 hangra hallgatni. Tudnod kell, mi\u00e9rt is kezdt\u00e9l bele az adott t\u00e9m\u00e1ba, mi\u00e9rt is kezdted el azt \u00edrni, amit.<\/p>\n

Persze, probl\u00e9m\u00e1t jelent, hogy Magyarorsz\u00e1gon nagyon kev\u00e9s helyen lehet megtanulni az \u00edr\u00e1s alapjait, \u00edgy sokszor abba \u00fctk\u00f6ztem – amikor m\u00e9g \u00e9n is szerkesztettem eredeti sz\u00f6vegeket -, hogy szerkeszt\u0151k\u00e9nt az alapokat pr\u00f3b\u00e1lja megtan\u00edtani az ember az \u00edr\u00f3val, ami szint\u00e9n nem j\u00f3. A szerkeszt\u00e9snek m\u00e1r nem az \u00edr\u00e1stan\u00edt\u00e1sr\u00f3l<\/strong> kellene sz\u00f3lnia, ha valaki \u00e9ppen publik\u00e1ci\u00f3ra sz\u00e1nja az adott m\u0171v\u00e9t. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg, ha t\u00fal sok mindent kell a sz\u00f6vegben \u00e1t\u00edrni\/megv\u00e1ltoztatni az k\u00e9s\u0151bb is \u00e9rezhet\u0151 marad.<\/p>\n

A j\u00f3 szerkeszt\u0151 t\u00e1mogatja a sz\u00f6veget<\/strong>, nem akarja k\u00edv\u00fclr\u0151l r\u00e1er\u0151szakolni a saj\u00e1t st\u00edlus\u00e1t<\/strong>. Nem \u00edrat egy teljesen \u00faj reg\u00e9nyt az \u00edr\u00f3val, hiszen akkor m\u00e1r ink\u00e1bb az elej\u00e9n kellene megv\u00e9t\u00f3zni a megjelen\u00e9sre sz\u00e1nt sz\u00f6veget. Term\u00e9szetesen javasolhat kih\u00faz\u00e1sokat, betold\u00e1sokat az \u00e9rthet\u0151s\u00e9g \u00e9rdek\u00e9ben, de nem szabad \u00fajra\u00edrnia a reg\u00e9nyt.<\/p>\n

A Maradj velem<\/strong> megjelen\u00e9s\u00e9n\u00e9l elk\u00e9peszt\u0151en f\u00e9ltem, ugyanis az els\u0151 szerkeszt\u0151m nem ny\u00falt bele olyan szinten a sz\u00f6vegbe, ahogy azt el\u0151zetesen megszoktam – tanultam m\u00e1shol. Term\u00e9szetesen nem b\u00edztam a saj\u00e1t sz\u00f6vegemben, \u00fagy \u00e9reztem, bizony\u00e1ra tele van rejtett hib\u00e1val, de a szerkeszt\u0151m \u00fagymond – m\u00e9lyebb – v\u00e1ltoztat\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl hagyta. Egyed\u00fcl az els\u0151 oldalt \u00edrtam teljesen \u00e1t, \u00e9s egyetlen egy jelenetet vett\u00fcnk ki. Persze, a mai napig nem hib\u00e1tlan a Maradj velem (m\u00e9g a mostani \u00e1tn\u00e9z\u00e9sekkor is tal\u00e1lok bakikat benne), de nagyon h\u00e1l\u00e1s vagyok, hogy az eredeti t\u00f6rt\u00e9netemet ismerhett\u00e9k meg az olvas\u00f3k, hogy nem lett \u00e1tform\u00e1lva a sz\u00f6vegem. \u00dagy \u00e9rzem, \u00edr\u00f3k\u00e9nt nagyon elbizonytalan\u00edtott volna, ha hosszasan \u00e1t kellett volna \u00edrnom a jelenteket. A Maradj velem szerkeszt\u00e9se megadta azt az \u00f6nbizalmat – a k\u00e9s\u0151bbi visszajelz\u00e9sek alapj\u00e1n meg v\u00e9gk\u00e9pp -, hogy merjem azt \u00edrni, amit szeretn\u00e9k, azt\u00e1n k\u00e9s\u0151bb majd kider\u00fcl, mire volt j\u00f3 a munk\u00e1m.<\/p>\n

Az \u00e9vek tapasztalata term\u00e9szetesen azt mondatja velem, hogy minden \u00edr\u00f3nak kell egy j\u00f3 szerkeszt\u0151<\/strong>. Aki \u00e9szreveszi a megszokott\/ber\u00f6gz\u00fclt sz\u00f3fordulatokat, aki kisz\u00farja a logikai bakikat. Egy szerkeszt\u0151nek borzalmasan sok mindenre kell figyelnie: helyes\u00edr\u00e1sra, logik\u00e1ra, kronol\u00f3gi\u00e1ra, a szerepl\u0151k k\u00fclsej\u00e9re, a szerepl\u0151k nev\u00e9re, motiv\u00e1ci\u00f3ira. Az \u00edr\u00f3val egy\u00fctt kell \u00e9lnie a sz\u00f6vegben.<\/strong> \u00c9s t\u00e9nyleg nincs az a zseni\u00e1lis \u00edr\u00f3, akinek ne k\u00e9ne a reg\u00e9ny\u00e9hez szerkeszt\u0151. S\u0151t, elolvas\u00f3-v\u00e9lem\u00e9nyez\u0151 \u00e9s korrektor is. Egy reg\u00e9ny mindig sok-sok ember munk\u00e1ja.<\/p>\n

\u00c9n igaz\u00e1n h\u00e1l\u00e1s lehetek, hogy szuper szerkeszt\u0151m van, aki hagyja, hogy kibontakozzanak a sz\u00f6vegeim \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A havi \u00cdr\u00f3k egym\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt sorozatunkban j\u00faniusra a szerkeszt\u00e9st v\u00e1lasztottuk, mint t\u00e9m\u00e1t. Milyen \u00e9rz\u00e9s is egy \u00edr\u00f3nak, ha megszerkesztik az \u00edr\u00e1s\u00e1t? Milyen egy j\u00f3 szerkeszt\u0151? Mit v\u00e1runk t\u0151le? Biztos vagyok benne, hogy nagyon izgalmas dolgokba fogunk belemer\u00fclni a l\u00e1nyokkal. A … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[338,1966],"tags":[2316,1968,86,2174],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\t\n