{"id":3376,"date":"2020-12-29T18:03:00","date_gmt":"2020-12-29T17:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/szaszkogabriella.com\/?p=3376"},"modified":"2020-12-29T18:03:35","modified_gmt":"2020-12-29T17:03:35","slug":"irok-egymas-kozott-2020-iros-evosszegzes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szaszkogabriella.com\/index.php\/hu\/2020\/12\/29\/irok-egymas-kozott-2020-iros-evosszegzes\/","title":{"rendered":"\u00cdr\u00f3k egym\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt – 2020 \u00edr\u00f3s \u00e9v\u00f6sszegz\u00e9s"},"content":{"rendered":"

\u00dagy d\u00f6nt\u00f6ttem, a filmes<\/a>, k\u00f6nyves<\/a>, szem\u00e9lyes<\/a> \u00e9v\u00f6sszegz\u0151m mellett musz\u00e1j egy kicsit arr\u00f3l is besz\u00e9lnem, hogy mivel is foglalatoskodtam ebben az \u00e9vben munka \u00e9s \u00edr\u00e1s ter\u00e9n is. Ugyan a k\u00f6nyvipart sajnos szint\u00e9n \u00e9rintette a vil\u00e1gj\u00e1rv\u00e1ny, de ennek ellen\u00e9re nagyon szerencs\u00e9snek mondhatom magam, hiszen nem maradtam munka n\u00e9lk\u00fcl. Folyamatosan szorgosan dolgoztunk, hogy minden neh\u00e9zs\u00e9g ellen\u00e9re jobbn\u00e1l jobb k\u00f6nyvek jelenhessenek meg a Maxim kiad\u00f3n\u00e1l.<\/p>\n

Szerkeszt\u00e9s-korrekt\u00fara<\/strong><\/p>\n

2020-ban kicsit kevesebb k\u00f6nyvet szerkesztettem, mint az el\u0151z\u0151 \u00e9vekben, halv\u00e1nyan olyannak \u00e9rz\u0151dik, mintha az \u00e9v eleji munk\u00e1imon egy \u00e9vtizede dolgoztam volna<\/del>. Tizenegy k\u00f6nyvet korrekt\u00far\u00e1ztam vagy szerkesztettem az id\u00e9n. Ha ezek k\u00f6z\u00fcl k\u00e9ne kedvencet v\u00e1lasztanom, akkor mindenk\u00e9ppen kiemeln\u00e9m a Pozit\u00edvat<\/a>, az Egy \u00e9v veled<\/a> \u00e9s a Perfect Wife<\/a> c\u00edm\u0171 k\u00f6nyveket.<\/p>\n

Ford\u00edt\u00e1s<\/strong><\/p>\n

Ford\u00edt\u00e1sb\u00f3l \u00f6sszesen h\u00e9t k\u00f6nyv\u00f6n dolgoztam 2020-ban, ami k\u00f6z\u00fcl m\u00e9g az\u00e9rt p\u00e1r nem l\u00e1tott napvil\u00e1got. Az \u00e9v egyik legnagyobb \u00f6r\u00f6me volt, hogy v\u00e9gre filmes k\u00f6nyvekkel is dolgozhattam. H\u00e1rom k\u00f6nyvet is ford\u00edtottam id\u00e9n, amib\u0151l k\u00e9sz\u00fclt vagy k\u00e9sz\u00fclni fog film. Ebb\u0151l kett\u0151 m\u00e9g nem jelent meg. Volt sok kedvenc projektem volt id\u00e9n ford\u00edt\u00f3k\u00e9nt: a nemterhes<\/a> c\u00edm\u0171 k\u00f6nyvet m\u00e1r olvashatj\u00e1tok. De emellett m\u00e9g egy slasher ifj\u00fas\u00e1gi horroron a There’s someone inside your hous<\/a>e c\u00edm\u0171 Stephenie Perkins k\u00f6nyvet is nagyon szerettem. \u00c9s a legnagyobb ford\u00edt\u00f3i kih\u00edv\u00e1som eddig Sara Faring Tenth Girl<\/a> c\u00edm\u0171 k\u00f6nyve volt. A hossz \u00e9s a nyelvezet miatt is. El\u0151re megs\u00fagom, hogy j\u00f6v\u0151re m\u00e1r n\u00e9gy k\u00f6nyvvel biztosan dolgozni fogok a Maxim kiad\u00f3n\u00e1l, ami hatalmas \u00f6r\u00f6met okoz.
\nEmellett m\u00e9g mindenk\u00e9pp megjegyezn\u00e9m, hogy egy antol\u00f3gi\u00e1ban is megjelent egy horror-scfi novella ford\u00edt\u00e1som, ami szint\u00e9n izzaszt\u00f3, m\u00e9gis \u00e9rdekes kih\u00edv\u00e1s volt. Az \u00c1rnyak az id\u0151n t\u00falr\u00f3l 3.<\/a> c\u00edm\u0171 antol\u00f3gi\u00e1ban Charles Stross: Egy hidegebb h\u00e1bor\u00fa c\u00edm\u0171 novell\u00e1j\u00e1t ford\u00edtottam le.<\/p>\n

Megjelen\u00e9sek<\/strong><\/p>\n

2020-ban olyan szerencs\u00e9s \u00edr\u00f3nak mondhatom magam, hogy k\u00e9t k\u00f6nyvem is megjelent. A Nyisd ki ezt a Napl\u00f3t<\/a> c\u00edm\u0171 olvas\u00f3knak sz\u00f3l\u00f3 interakt\u00edv k\u00f6nyvem m\u00e1jusban \u00e9rkezett, ami a karant\u00e9n idej\u00e9n rem\u00e9lem, elsz\u00f3rakoztatott p\u00e1rotokat. Azt\u00e1n pedig december legelej\u00e9n \u00e9rkezett a MidLife Crisis duol\u00f3gia z\u00e1r\u00f3k\u00f6tete a K\u00e9s\u0151 m\u00e1rcius<\/a>, amit nagyon sokan v\u00e1rtatok. Ezzel egy\u00fctt m\u00e1r hat k\u00f6nyvem lett, \u00e9s rem\u00e9lem, hogy j\u00f6v\u0151re sem hagylak titeket olvasnival\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi M\u00e9dia<\/strong><\/p>\n

T\u00f6retlen\u00fcl vittem tov\u00e1bb az \u00edr\u00f3i oldalamat a Facebookon<\/a> \u00e9s az Instagramomat<\/a> is. Emellett pr\u00f3b\u00e1lkozom a saj\u00e1t Face csoportommal<\/a> is, de ott m\u00e9g eddig nem siker\u00fclt igaz\u00e1n akt\u00edvnak lennem. Viszont az idei \u00e9v egyik nagy projektje lett nekem a Dream Klub<\/a>, ami a Maxim kiad\u00f3 bels\u0151s csoportja. Itt folyamatosan akt\u00edvkodom, szinte minden nap olvashattok bejegyz\u00e9seket. Szerintem szuper hangulat\u00fa csoport lett sok nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kkal, k\u00f6nyvaj\u00e1nl\u00f3val. Az \u00e9v egyik nagy \u00f6r\u00f6me volt, hogy itt is dolgozhatok, tarhatom veletek a kapcsolatot.<\/p>\n

\u00c9l\u0151k<\/strong><\/p>\n

Id\u00e9n kifejezetten neh\u00e9z volt a kapcsolattart\u00e1s veletek, amit persze \u00e9n is nagyon sajn\u00e1lok. Igyekeztem beletanulgatni az \u00e9l\u0151 bejelentkez\u00e9sek vil\u00e1g\u00e1ba, b\u00e1r m\u00e9g szerintem t\u00e1vol \u00e1llok a profi szintt\u0151l. Ennek ellen\u00e9re nagy \u00f6r\u00f6m volt, hogy decemberben k\u00e9t \u00e9l\u0151 interj\u00fan is r\u00e9szt vehettem, az els\u0151 a Pergamenre h\u00e1nyt szavak<\/a> j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nt meg, a m\u00e1sodikat pedig az Ifj\u00fas\u00e1gi \u00f6sszefog\u00e1s<\/a> szervezte. Emellett a saj\u00e1t Live vide\u00f3mat is megn\u00e9zhetitek. Ha van kedvetek ezeket v\u00e9gign\u00e9zni, t\u00f6bb \u00f3r\u00e1nyi Szaszk\u00f3 Gabi tartalmat leshettek meg.<\/p>\n